玉姓是傣族的姓氏之一，傣族文化是中国非常有特色和地域性的少数民族文化，傣族女孩有着秀美的外貌，优雅的性格和文雅的气质，给人留下了深刻的印象。
在取名时，傣族人注重名字的音、形、义和时代特点。
作为傣族女孩，名字的取名需要遵循一定的规则和秉持一定的原则。
首先，取名语意要好，避免过于生僻或有负面意义的字眼，以免影响孩子的成长。
同时，还要考虑名字的音韵和字形，让名字具有优美的音韵和独特的字形。
其次，要根据时代特点，注重名字的时尚和流行。
以下是一些以玉姓为姓氏的傣族女孩名字：
1. 玉如春：寓意美好而充满生机的春天。
2. 玉卉仙：象征着傣族女孩的优美和仙气。
3. 玉琳琅：琳琅满目，形容傣族女孩的灵气和美貌。
4. 玉音悠：意为声音优美，也象征着傣族女孩的柔美和韵律。
5. 玉姿彤：形容傣族女孩的体态优美，红彤彤的像太阳一样光亮。
6. 玉雅舞：寓意傣族女孩的文雅和舞蹈优美。
7. 玉泉清：象征着傣族女孩的清秀和灵气。
8. 玉婷华：寓意着傣族女孩的美貌和仙姿。
以上仅仅是一些依据傣族文化和时代特点给出的玉姓傣族女孩名字，希望可以对取名有所帮助。
在取名时，应该遵循生命尊重、语言文化保护和时代特点考虑的原则，注重名字的美观大方、典雅悠远和易诵易读等特点，以给孩子一个好的名字，帮助他们更好地成长和发展。