本周是金牛座和天蝎座的朋友们有机会进一步提高自己的运势的一周。
对于金牛座来说，本周的运势将会非常顺利，特别是在事业和财富方面。
你将会收到来自上司或客户的好消息，这将为你的追求成功之路铺平道路。
不过，需要注意的是，不要因为成功而沾沾自喜，保持一颗谦虚的心态才能更好地稳固自己的地位。
而对于天蝎座来说，本周的运势则是较为平稳的。
你的生活和工作都将会处于一个比较稳定的状态。
虽然可能会有一些小状况出现，但都可以通过自己的努力和聪明才智来成功化解。
此外，在感情方面，如果你单身的话，本周也会有不错的机会遇到心仪的人。
对于两个星座的朋友们而言，这个星期还要注意自己的健康。
金牛座的朋友们可能会在工作压力和疲劳的影响下出现一些身体不适，建议多加休息和关注身体健康。
而天蝎座的朋友则要注意自己的饮食习惯，尽量选择健康的餐饮方式，避免饱食过度或暴饮暴食。
总体而言，金牛天蝎两个星座在本周都有机会创造一些积极的变化和进步，不过需要注意的是保持谦虚和关注健康，才能更好地把握这个机会并顺利实现自己的目标。