中西文化是两种差异非常大的文化，其中西方文化更加重视个人主义，而东方文化则更注重集体主义，但是两种文化都有其自身的魅力。
中西合璧是指将这两种文化相结合，创造出一种更具创造力的文化。
起一个好听的中西合璧名字并不难，我们只需要花费一些时间来思考，便可以得到一个独特而有品味的命名。
首先，我们可以从中西文化的某些特点或元素中寻找灵感。
例如，中西方文化都有很多美食，这可以作为命名的参考。
比如，我们可以选择一个中西方的食材，在它的基础上加上某个特定意义的词汇来构成名字。
举例来说，我们可以将汉语中的“花生”与西方的“butter”（奶油）结合起来，得到一个独特的名字“花生奶油”，在同样的基础上我们还可以用“芝士”配合各种中西方的食材。
另外，我们也可以选择某个特定的场所或景物作为起名的灵感来源。
比如，在中国城市中有很多美丽的水景，而西方文化之都则有许多霓虹灯光亮丽的建筑物。
因此，我们可以结合中西文化特点，选取这些美好的元素来作为命名的灵感，再用合适数量的双关语或其他的修辞手法来造出一个好听，有创意的名字。
最后，我们也可以考虑一些对中西合璧文化有重要意义的人名。
比如，在中国有一位很有影响力的古代画家叫张择端，而在西方则有许多有才华的诗人、画家和作家。
我们可以选取其中的一位或多位作为起名的灵感来源，此类名字有文化融合的有分别强烈的特点。
总之，中西合璧文化是一种非常独特而富有创造性的文化，我们可以从这里寻找到许多有趣而又好听的名字。
只要我们在选择新名字时顾及到中西文化的特点，结合我们自己的创意及双关语也是一个不错的选择。