在中国文化中，姓氏代表着一个家族、一个传承，是一个人身份的象征，因此名字的选择尤为重要。
对于姓氏是“杨”的家庭，选取女儿的名字也是一件很重要的事情。
从传统文化中，我们可以得出很多有用的启示，如取名要遵循“三字之意”的原则，让名字听起来简洁美好。
其次，我们还要注意名字的音韵和谐程度，错落有致，让人听起来舒心。
此外，名字也应该注重个性独特，打破常规，与众不同，别出心裁。
基于这些原则，我们可以为姓氏为“杨”的女儿取一个好听的名字。
比如可以取“杨婉”的名字。
这个名字代表着温柔体贴、恬静优雅，符合“三字之意”的原则，同时也具有音韵美和个性独特的特点，让人听起来自然而然地会觉得很舒服很好听。
另外，对于想要表达家庭的感情和情怀的家长们，还可以考虑选择一些含义特殊的字，用来搭配姓氏取一个“好名字”。
比如可以尝试把“爱”字“恩”字“慈”字等这样的字配合在一起，用来命名女儿，代表家庭的关爱和心意。
不仅仅能够表达出家长们的情感，也可以让这个名字更加有意义。
总之，为姓氏为“杨”的女儿取名，需要综合考虑音韵美、个性独特、含义寓意等多个方面。
同时，选取一个好听的名字也要注意在认真听取他人意见的基础上做出决定。
最终，我们相信会有一个完美的名称出现，让这个小家庭更加幸福，在生命的道路上越走越远。